韓流ドラマで韓国語しよう(^^)

韓流ドラマで韓国語の勉強している方もいらっしゃいます。
韓流ドラマはストーリーが面白いです。
また好きな俳優さんや女優さんが出演しているドラマなら学習熱もアップするものです。

ですから韓国語を学びたいと思う人の中には、韓流ドラマで勉強しているという人もたくさんいるのです(^^)

これだと韓国語を楽しみながら学べます。
ですから語学学習を途中で挫折することもないのです。

韓流ドラマで韓国語の勉強する方法は人それぞれです。
例えは韓国語の字幕ありで観る、日本語の字幕ありで観る、韓国語の音声のみで観る、韓国語と日本語吹き替えを交互に観るなどなどです。

ただこの場合注意してほしいことがあります。
それは、、字幕や吹き替えでは意訳されているケースも多いからです。

ですから韓流ドラマで韓国語の勉強する方法は効率の良い学習方法とはいえません(T_T)

でも、韓流ドラマで韓国語がなんとなくわかるようになって、本格的に韓国語を学び始めたという人もいます。
ですから、韓国語を学ぶための入り口にはよいかもしれません。

また韓流ドラマを韓国語の学習教材として使うなら、日常会話の多いコメディタッチのドラマがオススメです。
歴史物やアクション物などはやめておいたほうが無難です。